Данный сборник, объединяющий более трех тысяч итальянских пословиц и поговорок, - необходимое практическое пособие для изучающих итальянский язык. Пословицы расположены в алфавитном порядке ключевого слова, которое выделено жирным шрифтом, и потому легко определяется в любом разделе, на любой странице. В параллель каждой итальянской пословице предлагается русская пословица или поговорка, сходная или...
ISBN: 978-5-9925-0567-2
Издательство:
Каро
Дата выхода: январь 2010
Предлагаемый сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для самого широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки. Пословицы и поговорки расположены в алфавитном порядке в каждой из частей сборника, затем приводятся их эквиваленты на другом языке. В конце каждой части дается...
ISBN: 978-5-9925-1247-2
Издательство:
Каро
Дата выхода: август 2017
Данный альбом - первый отечественный опыт систематического осмысления и визуального отображения русских пословиц и поговорок, которые составляют неотъемлемую часть русского языка и русской культуры. Переоценить значение поговорок невозможно, ведь они заключают в себе колоссальный опыт, накопленный нашими предками за десятки и сотни веков, и охватывают практически все аспекты человеческой жизни. Даже...
ISBN: 978-5-04-100145-2
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: январь 2019
Эта книга удачно сочетает в себе научную добросовестность, полноту и фундаментальность с увлекательностью изложения. Посвященная теме, традиционно занимающей важное место в русском быте и русской культуре, книга знакомит не только с пословицами и поговорками о вине и винопитии, но и с народными приметами, поверьями, обычаями, так или иначе соприкасающимися с данной темой. Читателю интересны будут и...
В этой книге вы найдёте добрые познавательные истории, прекрасные иллюстрации, интересные задания, русские пословицы и поговорки, а также чудесную викторину. Вместе с енотиками из Волшебного леса дети познакомятся с феей Грамотности и узнают много нового об увлекательном мире русского языка и литературы. Новое издание, исправленное и дополненное.
ISBN: 978-5-9067-2690-2
Издательство:
Белый город
Дата выхода: декабрь 2018
- СПб.: КАРО, 2006. - 352 с. В данный сборник включены 900 турецких пословиц и их русские эквиваленты. Подобного рода книга впервые издается в России. Она предназначена для изучающих турецкий язык и всех, кто интересуется Турцией, в том числе деловых людей и туристов, посещающих эту страну. Сборник будет также полезен для турок, которые изучают русский язык или работают в России. Пословицы расположены в алфавитном...
ISBN: 5-89815-768-9
Издательство:
Каро
Дата выхода: ноябрь 2006
В книге содержатся русские пословици и поговорки, наиболее подходящие для украшения салфеток, скатертей, полотенец, русских и малороссийских нарядов, посуды и др., а также пословицы, наиболее употребляемые в разговорной речи. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1882 года (издательство "СПб. тип. А.М. Котомина и К°").
Пословицы и поговорки - важная часть русского языка. Важно помнить, что именно они отражают наш менталитет и характер.В стикербуке Петра Скляра с удивительной точностью сочетаются текстовый и художественный образы, скрывающиеся за русскими пословицами и поговорками.Наклейте стикеры на гаджет или блокнот и покажите окружающим, что вы цените и помните свою культуру.
ISBN: 9785041095673
Издательство:
Эксмо
Дата выхода: февраль 2020
В словарь вошли пословицы и поговорки, употребительные в современном языке и представленные в произведениях русской литературы и публицистике. Для широкого круга читателей, а также учащихся общеобразовательных школ, колледжей, лицеев, гимназий.
ISBN: 5-85980-099-1
Издательство:
Издательский дом "Диалог"
Дата выхода: январь 2002
Предлагаемый читателю сборник русских пословиц и поговорок - настоящий кладезь народной мудрости. Люди, создавшие их, не знали грамоты, и другого способа сохранить свои наблюдения и жизненный опыт просто не было. Передавались пословицы и поговорки из уст в уста. Поэтому часто встречаются разные, но похожие варианты. Этот сборник предназначен для широкого круга читателей - учителей, переводчиков,...
ISBN: 5-9524-1110-X
Издательство:
Центрполиграф
Дата выхода: июль 2005
Предлагаемый читателю сборник русских пословиц и поговорок - настоящий кладезь народной мудрости. Люди, создавшие их, не знали грамоты, и другого способа сохранить свои наблюдения и жизненный опыт просто не было. Передавались пословицы и поговорки из уст в уста. Поэтому часто встречаются разные, но похожие варианты. Этот сборник предназначен для широкого круга читателей - учителей, переводчиков,...
ISBN: 978-5-9524-2970-3
Издательство:
Центрполиграф
Дата выхода: август 2008
Предлагаемый читателю сборник русских пословиц и поговорок — настоящий кладезь народной мудрости. Люди, создавшие их, не знали грамоты, и другого способа сохранить свои наблюдения и жизненный опыт просто не было. Передавались пословицы и поговорки из уст в уста. Поэтому часто встречаются разные, но похожие варианты. Этот сборник предназначен для широкого круга читателей — учителей, переводчиков,...
ISBN: 978-5-9524-4829-2
Издательство:
Центрполиграф
Дата выхода: март 2010
Сборник содержит более 1000 русских и испанских пословиц и поговорок в каждом из разделов с их эквивалентами на каждом из языков и является практическим пособием для широкого круга лиц, изучающих испанский и русский языки.
ISBN: 5-89815-425-6
Издательство:
Каро
Дата выхода: январь 2005
Данное пособие - это книга для сплошного чтения и справочник для учебной работы. В ней собрано более тысячи русских и не меньшее количество английских пословиц и поговорок. Возможности практического применения книги достаточно широки, благодаря наличию вспомогательного аппарата в виде алфавитного перечня английских речений, справки о способах перевода пословиц на иностранный язык и дидактических...
ISBN: 985-90054-2-7
Издательство:
Интерпрессервис
Дата выхода: август 2006
Сборник содержит более тысячи русских пословиц и поговорок и их английских аналогов с дословным переводом. Книга является практическим пособием и адресованаширокому кругу читателей - как варослым,"так и детям, изучающим английский язык, а также всем, кто интересуется русской и английской литературой.
ISBN: 978-5-17-040754-5
Издательство:
АСТ
Дата выхода: июль 2008
Книга знакомит читателей с русскими пословицами и поговорками и их английскими аналогами с дословным переводом. Она будет полезна как взрослым, так и детям, изучающим английский язык, а также всем, кто интересуется русской и английской культурой.
ISBN: 978-5-17-053197-4
Издательство:
АСТ/Астрель
Дата выхода: ноябрь 2008
Книга знакомит читателей с русскими пословицами и поговорками и их английскими аналогами с дословным переводом. Она будет полезна как взрослым, так и детям, изучающим английский язык, а также всем, кто интересуется русской и английской культурой.
ISBN: 978-985-16-6069-4
Издательство:
Харвест
Дата выхода: август 2010
Книга состоит из двух частей: русско-немецкой и немецко-русской и содержит около 500 пословиц и поговорок, к каждой из которых даны несколько соответствующих вариантов на другом языке. Каждая часть книги снабжена алфавитным указателем, что облегчает поиск нужных по теме пословиц. Книга будет интересна широкому кругу изучающих немецкий язык, а также иностранцам, владеющим немецким и изучающим русский язык.
ISBN: 9785898150198
Издательство:
Каро
Дата выхода: октябрь 2023
